Jaki to język

Zagadki te opierają się na jednym prostym haczyku: dostajesz słowo, zdanie albo krótką informację o języku i masz z tego wyłuskać, co to za mowa. Czasem kluczem są charakterystyczne znaki diakrytyczne, czasem melodia zdania, czasem pojedyncze słowo, które zdradza rodzinę językową. Można bawić się podobieństwami między językami, fałszywymi tropami (np. coś, co wygląda jak hiszpański, ale jednak nim nie jest) albo podpowiedziami typu: język urzędowy w dwóch krajach, używany też w diasporze na innym kontynencie. To dobra kategoria na zagadki, bo łączy skojarzenia, wiedzę ogólną i osłuchanie, a przy okazji otwiera oczy na to, jak bardzo języki są do siebie podobne albo odwrotnie – jakże różne!