W polskiej przyrodzie i języku istnieje ciekawy rozdźwięk: jest ptak, który naprawdę ma w nazwie „kląskanie” – kląskawka – i faktycznie wydaje charakterystyczne, suche dźwięki przypominające stuknięcie kamyków. Jednocześnie w tradycji literackiej i potocznej to zupełnie inny gatunek kojarzy się z kląskaniem, choć nie ma tego ani w nazwie, ani w ornitologicznych opisach. Ta rozbieżność między językiem nauki a językiem kultury sprawia, że pytanie poniżej potrafi zmylić nawet osoby, które dobrze znają ptasie głosy.
A teraz czas na zagadkę!
O którym ptaku w polszczyźnie tradycyjnie mówi się, że „kląska”, zwłaszcza w poetyckich opisach śpiewu?
Udostępnij tę zagadkę
